Arturo Rietti, Ritratto del pittore Achille Cattaneo, ubicazione sconosciuta